Cosas y lugares de la Galicia legendaria / Things and places of legendary Galicia

 


En las proximidades de una ciudad, Lugo, cuyo nombre, aseveran las viejas crónicas que deriva de aquel misterioso dios de la mitología celta que la fundó, milenios antes de que las legiones romanas la conquistaran y rodearan de murallas, el misterioso Lug, un río, de nombre Labra, discurre, con ejemplar parsimonia, a través de una apacible campiña, llevando consigo el eco de viejas leyendas que hubieran hecho las delicias del propio Gustavo Adolfo Bécquer.


Dejando atrás las megalíticas Peñas de Rodas -guardianas, según la tradición, de tesoros malditos y diablos custodios de pérfidas intenciones, similares, por comparación, a aquel otro que Robert Louis Stevenson encerró en una botella durante sus travesías por los Mares del Sur- el río Labra arrastra, a su paso por el Concejo de Otero del Rey, una curiosa variedad de albinas plantas acuáticas, cuya visión, al contacto con los rayos del sol, recupera, en la ensoñación del romántico, el recuerdo de las legendarias ninfas o damas del agua, seres elementales de sobrenatural belleza, que gustaban peinar sus larguísimos cabellos dorados con peines de oro, a la vera de ríos como éste y que premiaban o castigaban, según fueran las intenciones del humano que se cruzaba en su camino.


In the vicinity of a city, Lugo, whose name, the old chronicles assert, derives from that mysterious god of Celtic mythology who founded it, millennia before the Roman legions conquered it and surrounded it with walls, the mysterious Lug, a river, named Labra, runs, with exemplary parsimony, through a peaceful countryside, carrying with it the echo of old legends that would have delighted Gustavo Adolfo Becquer himself.


Leaving behind the megalithic Rocks of Rhodes - guardians, according to tradition, of cursed treasures and devils guardians of perfidious intentions, similar, by comparison, to the one that Robert Louis Stevenson locked in a bottle during his voyages through the South Seas - the Labra River drags, as it passes through the Council of Otero del Rey, a curious variety of albino aquatic plants, whose vision, upon contact with the sun's rays, recovers, in the romantic's daydream, the memory of the legendary nymphs or ladies. of water, elemental beings of supernatural beauty, who liked to comb their very long golden hair with gold combs, on the banks of rivers like this one and who rewarded or punished, depending on the intentions of the human who crossed their path.



AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my Copyright.




Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Astorga: el Palacio Episcopal o Palacio de Gaudí o Museo de los Caminos

Imagen
P iensa el peregrino, mientras se aleja despacio de la catedral y sus tesoros artísticos, en esos hombres, extraordinarios, sensibles, superdotados intelectualmente y definitivamente visionarios también que, por alguna curiosa razón que se le escapa, suelen nacer antes de tiempo y sufren, en mayor o en menor medida pero sufren al fin y al cabo, la incomprensión de una sociedad que todavía dista mucho de tener la suficiente madurez para comprenderles y aceptar la genialidad de sus obras, de sus ideas y de su particular visión del mundo. Y mientras piensa, siente que esas oscuras golondrinas que revolotean ocasionalmente por sus pensamientos, ponen en sus labios un nombre y un apellido, por los que siente una especial devoción: Antoni Gaudí. Si una de las figuras más asombrosas del Renacimiento italiano fue Leonardo Da Vinci, Antonio Gaudí fue -al peregrino no le cabe duda alguna-, el máximo exponente de una renacimiento espirito-intelectual, que despertando en esa Barcelona progresi
Leer más

Lugares Mágicos de Madrid: la estatua del Ángel Caído

Imagen
'Quomodo cecidisti de caelo, lucifer, fili aurorae?'. '¡Cómo has cáído de los cielos, Lucero, hijo de la Aurora!' [Isaías, cap.14, ver. 12-14] N o dejo de ser una estatua, y sin embargo, ¡cuántos misterios conservo!. No os extrañéis, ni penséis que, cuál representación abominable de la Rebelión, lo que os voy a decir son simplemente falacias. Así lo quiso mi padre, de nombre Ricardo Bellver y de profesión, en apariencia, escultor. L ejos de ver en mí esa bestia abyecta de un Génesis demasiado complicado para ser siquiera intuído -cuando menos comprendido- por vuestras limitadas mentalidades humanas, pensad en mí como en un espíritu libre y mitológico que volvió a nacer en 1877, en una época en la que todavía algunas cosas no se hacían porque sí, y hasta donde una, en apariencia, inocente estatua, ocultaba detalles evidentemente ajenos a la casualidad. N o aludáis al adjetivo de la vanidad para calificarme, si os digo que Bellver, gracias a mi, obtuvo, un año después de
Leer más

Castro Urdiales: sin novedad en Ítaca

Imagen
Tiene Castro Urdiales un no sé qué, qué sé yo, que me atrae profundamente, liberando esa adrenalina de la psique, cuyos arquetipos, igual que una sinfonía de Beethoven, tienen la virtud de despertar de su letargo a esa desocupada burguesa, que en el fondo es la ensoñación. De ensoñaciones despertadas bruscamente por el beso de lo impredecible –y utilizo a conciencia el lenguaje de los pájaros, pues eso me libera del engorroso estado de gracia de aspirar a que se me entienda, detalle que me permite continuar siendo acreedor de mi propia independencia- recuerdo en particular aquélla ocasión, en la que paseando por un puerto que antaño había sido portazgo de conmilitones templarios y aduana de peregrinos que acudían a la Hispania libre de la morisma con el deseo de adorar los restos del Apóstol Prisciliano –que Unamuno era un pelmazo, pero eso no significa que tuviera un pelo de tonto en la barba- me encontré embarcado –supongo que de polizón, porque no me consta haber sacado billete algu
Leer más